このＣＭソングの本当の意味、わかりますか？

ヘッドホンをしながら電車に揺られる女子高生。突然、歌い出したのはセンチメンタルな洋楽…？ しかしその歌詞は「I tight get not　Why touch need couid wallet say…」と支離滅裂。構わず歌い続ける女子高生の視線の先には、シロアリが。実はこのＣＭ、見る側が鹿児島県人かそうでないかで意味がまったく違うんです！ローカルだからこそできる仕掛けがナイスです。